選擇適合您需求的放鬆水療中心，無論是皮膚護理、緩解壓力或恢復。
大分縣無論在泉源數量或溫泉量方面，都是日本最大的溫泉縣。 此外，在環境省規定的十種泉質中，大分縣可以享受到其中的八種，因此大分縣是溫泉的天堂，以至於有人說「來到大分縣，就等於到了世界上任何一個溫泉度假勝地」。 這裡不僅有海、山等不同地點的溫泉，還有保留著懷舊風情的蒸氣浴、沙浴、公共澡堂等多樣化的溫泉。 本文將介紹如何選擇和享受大分許多不同目的的溫泉，以及各式各樣的溫泉目的地。
※本頁文章包含部分機器翻譯，敬請見諒。
目錄
美肌、消除疲勞甚至壓力⁉ 溫泉的好處多不勝數。
泡溫泉的好處包括持久的保濕效果，以及能促進血液循環，有助於舒緩疲勞、肩膀僵硬、高血壓、慢性皮膚病和美麗肌膚。 浸泡在溫水中的浮力效應也能讓人放鬆心情。 非凡的溫泉之旅，是讓身心充電的絕佳體驗。
請參閱我們的溫泉禮儀與享受指南，讓您的旅程更加愉快。
泡溫泉可不只是泡在熱水裡！享受溫泉的各種方式
「蒸氣浴」被認為可以治療多種疾病，許多來自全國各地的人都會到此一遊，也因此造就了大分縣的湯池文化（住在溫泉渡假村，透過泡溫泉來放鬆身心、促進健康）。 時至今日，遊客仍可體驗 「蒸氣浴」，即躺在鋪滿一種名為 「Sekishou 」的藥草的石室中。 這種藥草只在清澈的溪流旁叢生。
此外，還有埋在沙中享受溫泉的 「砂浴」、熱水從三米高處流下的 「瀑布浴」、浸泡在乳白色泥漿中的 「泥浴 」等多種入浴方式。
此外，還值得推薦的是溫泉料理 「地獄蒸」，它利用了溫泉噴出的蒸氣熱量。 這種烹飪方法自江戶時代起就在別府流傳，將蔬菜、肉類、海鮮和其他食材放在笸籮上，然後放入噴出約 100°C 蒸氣的大鍋中。 蒸熟的蔬菜和食材濃縮了溫泉的鹹味，形成一道簡單而美味的菜餚。
百吉餅和意大利料理 - 利用溫泉的新美食
百吉餅和義大利料理作為新推出的溫泉美食，與大分的特產 「地獄蒸」一起享用。 百吉餅在食譜中有浸一次熱水的工序，但將熱水改成溫泉水後，口感更有嚼勁。
使用溫泉水作為煮麵的沸水或湯頭，或是使用地獄蒸鍋蒸蔬菜的義大利料理，不僅看起來更華麗，也能提高礦物質等食材的營養價值。 兩者都是與溫泉結合的美食享受點之一。
來到大分，您一定不能錯過！ 別府八湯
別府八湯是別府八個溫泉鄉的統稱（濱脇溫泉、別府溫泉、觀海寺溫泉、堀田溫泉、明礬溫泉、鐵輪溫泉、柴石溫泉和龜川溫泉）。 這些獨特的溫泉區擁有七種不同的泉質，您可以找到自己最喜歡的溫泉。
對於溫泉愛好者來說，「別府八湯溫泉路」郵票拉力賽也是一種有趣的遊覽方式。 我們鼓勵溫泉愛好者嘗試遊覽溫泉，以成為真正的「溫泉道主」為目標。
- 濱脇溫泉
- 濱脇溫泉和鐵輪溫泉一起被稱為別府溫泉的發源地。 據說 「濱脇 」這個名字的由來是因為從海灘湧出的溫泉。 市營溫泉「濱脇溫泉」的水質柔滑，觸感如絲綢般細膩，大人小孩都可以盡情享受。
- 查看更多
- 別府溫泉
- 「竹瓦溫泉」是別府的象徵，從 JR 別府站步行 10 分鐘即可抵達。 著名的「砂湯」是一個獨特的溫泉，遊客穿著浴衣（日式浴袍），將身體埋在被溫泉水加熱的沙子裡，具有持久的保溫效果。 也請注意其莊重、復古的外觀。
- 查看更多
- 觀海寺溫泉
- 位於海拔 150 公尺的山丘上，可眺望別府灣的壯麗景色。 溫泉設施點綴著大型露天浴池和可穿著泳裝使用的露天溫泉。 溫泉水在陽光的照射下泛著鈷藍色的光芒，不僅能改善肌膚，還能讓您心情愉快。
- 查看更多
- 龜川溫泉
- 龜川溫泉位於 JR 龜川車站附近，與別府車站相隔兩個車站，曾經作為別府的北大門，是旅客解除疲勞的溫泉。 當地的常客和遊客都廣泛使用。 日本唯一位於自行車館內的溫泉也是一大亮點。
- 查看更多
- 堀田溫泉
- 該溫泉作為通往湯布院和堀田的重要交通樞紐而發達，其特點是熱水供應充足。 溫泉有時會與其他溫泉共用。 也有無障礙設施。 位於別府 IC 附近，開車前往非常方便。
- 查看更多
- 明礬溫泉
- 從這個溫泉中提取被稱為 「湯之花 」的明礬已有約 400 年的歷史。 稻草屋頂的 「湯之花小屋 」和其中充滿的蒸氣被指定為日本重要的文化景觀，而 「湯之花 」的製作技術也被認定為日本重要的無形民俗文化遺產。
- 查看更多
- 鐵輪溫泉
- 街道景觀和溫泉被指定為日本重要的文化景觀。 在遠離市中心的狹窄街道兩旁，有許多公共浴場、旅館和紀念品商店。 遊客可在此享受湯池文化、蒸氣浴和地獄蒸。
- 查看更多
- 柴石溫泉
- 這個溫泉度假村擁有得天獨厚的寧靜自然景觀，您可以聽到芝石川的淙淙流水聲和小鳥的鳴叫聲。 據說大約 1200 年前的皇帝就利用溫泉治病。該溫泉被指定為 「國家休養溫泉度假村 」和 「國家健康溫泉度假村」，是具有高度醫療效果的溫泉度假村。
- 查看更多
參觀別府八都溫泉即可獲得印章
在別府八湯溫泉享受溫泉之旅，並在專用郵票帳本「Spa Port」或智慧型手機應用程式「溫泉獵人」中收集郵票。 Spa Port 可在 Wonder Compass（別府站東口）和別府市觀光協會購買。 集齊兩個印章即可獲得初級證書，集齊八個印章即可獲得一級證書的毛巾。 每多造訪 8 個地點，等級也會隨之提升。 如果您參觀了約 150 個參與設施中的 88 個，您將獲得溫泉道明神（溫泉道大師）的認證！ 享受別府的歷史和文化，並與當地居民交流。
神秘！在洞穴內的溫泉中體驗被大自然包圍的感覺
想要一邊感受大自然，一邊享受溫泉的話，推薦您到創建於 1907 年、只有 9 間客房、懷舊氣氛濃厚、被潺潺溪流環繞的壁湯溫泉旅館福元屋。 廣受歡迎的「壁湯天然洞窟溫泉」，其天然溫泉水從地下流出已有 300 年歷史，是懸崖上冒出的質樸天然溫泉，溫泉水溫約 39°C，幾乎與人體溫度相同。 溫泉水溫度約 39°C，幾乎與身體的溫度相同，觸感良好，可讓身體慢慢休息。
壁湯天然洞窟溫泉是混浴體驗，但您需要穿著特別的泳衣。 對於不習慣混浴的女性，也可選擇女性專用的洞窟浴。
不熱的溫泉？體驗冷泉與桑拿的極致放鬆
溫泉不只是溫暖的。 您知道嗎，在大分縣其實有一個冷泉，它在海拔 1000 公尺的地方湧出。 在距離大分市區約一小時車程的玖珠郡九重町，有一處位於「冷地獄旅館」的「冷泉」，大約在 200 年前，一隻受傷的猴子浸泡在冷泉中治癒傷口而開湯。 此冷泉的水溫為 13-14 °C，水質柔軟，含有豐富的硫磺和偏硅酸，據說可以分解角質，使肌膚光滑。
2023 年，館內開設了使用燃木火爐的「溫暖地獄桑拿」；在溫度超過 100 °C 的桑拿和冷泉中交替進行冷熱浴，不僅能讓您擁有更美麗的肌膚，還有助於調節自律神經系統。
交通方式為步行 2 小時⁉ 享受大分大自然的溫泉
位於九州最高海拔 1303 公尺的「法華院温泉山荘」的溫泉也值得一提。 此溫泉位於九州最深的九重山脈，只能步行前往。 需要爬兩個小時的山才能到達溫泉。 春天，杜鵑花中的宮山霧島（Miyama-kirishima）將周圍染成粉紅色，秋天可以欣賞到紅黃相間的楓葉，色彩絢麗，是登山愛好者的最愛。
*法華院温泉山荘的住宿只能透過電話預約。
從室內浴池可以眺望大船山、平治岳和立中山，絕佳的地理位置可以讓您的身心得到痊癒。 山岳愛好者絕對值得一試。
參觀時請穿著登山裝備，確認天氣和溫度，並在登山口填寫登山報告。
允許穿泳衣！注重健康的溫泉設施
在 2019 年成立的 Kur Park Nagayu，您可以穿著游泳衣享受 110 公分深的浴缸和 50 公尺長的步行浴池。 在溫泉中慢慢移動身體的同時溫暖自己，浮力對關節的負擔較小。 泉水是日本少有的中性碳酸泉，對於過敏症、對寒冷的敏感性以及癌症等嚴重疾病都有療效。 此外，還提供一日入浴服務，並可租借泳裝。 另一個亮點是由曾獲普利兹克獎 (Pritzker Prize) 的建築師坂茂 (Shigeru Ban) 設計，大量使用木材。
概括
大分縣內溫泉眾多，享受溫泉的方式也是層出不窮。 它們充滿了獨特的魅力，如美麗的肌膚、身心治療、壯觀的地點、不同尋常的泉質和入浴方法。 一旦您造訪過，您一定會想要向別人炫耀，而且會想要一再造訪。
請務必參閱我們的特別專題，瞭解如何享受大分的溫泉，盡情享受您的大分溫泉之旅。
