「別府地獄巡禮」－探訪七大溫泉地獄
別府地獄之旅是九州最受歡迎的旅遊景點之一。 在被稱為 「地獄 」的源泉和蒸汽周圍，您可以享受別府溫泉度假村特有的動態自然現象，這段旅程充滿驚喜和刺激！ 雖然 「見地獄 」聽起來有點恐怖，但在這裡，您可以充分享受大自然創造的美景和溫泉的奇妙。 每個地獄都有色彩繽紛的溫泉水和奇妙的景觀，確實值得一遊！ 此外，地獄的魅力也是無窮無盡的，例如其獨特的美食、足浴和景點。 在這篇文章中，我們將為您提供大量有關如何享受別府地獄目 120% 的資訊，包括各個地獄的特色、亮點、值得拍照的景點以及有效的遊覽方法。
※本頁文章包含部分機器翻譯，敬請見諒。
什麼是別府地獄巡禮？
別府溫泉是日本首屈一指的溫泉度假勝地，而「地獄巡」則是深受遊客喜愛的旅遊景點，遊客可在此欣賞七個獨具個性的地獄及其獨特景觀。
1,000 多年前，這一地區因噴出的噴火孔和熱泥而被懼為 「地獄」，但隨著溫泉的益處吸引了人們的注意，最終發展成了旅遊勝地。 尤其是鐵輪溫泉，傳說Ippen Shonin（1239-1289 年）和尚平息了地獄之災，並開設了療養浴場，為該地區成為溫泉度假勝地奠定了基礎。
被稱為 「別府觀光之父 」的油屋熊八（1863-1935 年）也取得了許多成就，包括建造旅館（日式旅館）、設立現為龜之井巴士以及發展交通基礎設施，並為此在別府車站前建造了銅像。 他還引進了日本第一輛配有女性導遊的定期觀光巴士，並將 「地獄巡」打造為旅遊景點。 就這樣，別府溫泉發展成為日本首屈一指的溫泉度假勝地。
主要地獄簡介
別府地獄巡禮分為鐵輪溫泉區和柴石溫泉區，共有七個地獄可供遊客遊玩。
鐵輪溫泉區以海地獄為中心，在步行距離內有五個地獄，以其歷史悠久的旅館和充滿蒸汽的復古街道風貌而吸引人。 此外，還有許多可以品嚐地獄蒸(jigoku-mushi)的餐廳，讓您充分享受溫泉度假村的氣氛。
另一方面，柴石溫泉區位於離鐵輪地區稍遠的地方，氣氛寧靜，自然景色優美。 這裡有血池地獄和龍卷地獄。
如果您一次遊覽所有這些區域，遊覽時間約需 3 小時。 如果您還想享受在溫泉街散步和用餐的樂趣，建議您花一整天的時間。
在七座地獄中，海地獄、血池地獄、龍卷地獄、白池地獄等四個地獄已被指定為國家名勝，其中血池地獄被稱為日本最古老的天然地獄。參觀這兩個地區，您可以充分享受別府地獄！
現在就來介紹一下別府地獄巡中可以參觀的七座地獄。
七層地獄簡介
您可以從任一方向訪問任一區域，但由於兩個區域相距約 3 公里，我們建議您乘坐巴士或汽車前往！
如果搭乘巴士，最簡單的出行方式是從鐵輪溫泉區的上坡步行到下坡（建議依照以下順序）。特別是最受歡迎的景點海地獄，面積很大，可看的東西很多，所以最好早點去參觀。
如果您開車前往，所有的地獄都有停車設施。
為了更深入地遊覽地獄，我們建議您搭乘定期的觀光巴士。巴士導遊將帶您遊覽地獄。
- 1.海地獄（鐵輪溫泉區）
- 它的特色是如海一般的鈷藍色溫泉和美麗的日式花園。從二樓露台欣賞的景色也值得推薦。儘管看起來很涼爽，但水溫卻高達 98 度。觀賞睡蓮的最佳時間是夏季至秋季。睡蓮在清晨盛開，所以早上遊覽最好。
- 官方網站（日文）
- 2.鬼石坊主地獄（鐵輪溫泉區）
- 這是一個沸騰灰色泥漿的神秘地獄。泥巴的形狀類似光頭黨，因此這個名字來自日文單字“bozu”，意思是光頭黨。
這裡有一處名為「鬼之高鼾」的噴泉，從地下噴出的蒸氣發出的聲音讓人聯想到惡魔的鼾聲。 
- 官方網站（日文）
- 3. 灶地獄（鐵輪溫泉區）
- 這是一個很受歡迎的地獄，您可以在一個地方享受六種不同的地獄。您可以享受地獄的各種特色，例如藍色和橙色的水以及熔泥形成的溫泉。其他受歡迎的景點包括工作人員進行的煙霧實驗和將溫泉蒸氣塗抹在臉上的美容體驗。何不一邊在免費的足浴中放鬆身心，一邊品嚐著名的赤鬼軟冰淇淋？
- 官方網站
- 4. 鬼山地獄（鐵輪溫泉區）
- 這裡也被稱為「鱷魚地獄」，是日本第一個飼養鱷魚的設施。 約有 70 隻鱷魚被飼養在使用溫泉的溫暖地方，其中有些長 4 公尺、重 500 公斤。 餵飼鱷魚的活動只在星期六和星期日舉行，非常值得一看。 坐魔石碑也是受歡迎的拍照景點。
- 官方網站（日文）
- 5.白池地獄（鐵輪溫泉區）
- 這個地獄有著乳白色的溫泉和寧靜的日本花園，是國家指定的名勝，有著與暴力地獄的形象截然不同的寧靜的氛圍。從高處看去，溫泉池呈心形，一定要去看看。在熱帶魚館中可以看到巨型魚，如 pirarucu，該館使用溫泉加熱。
- 官方網站（日文）
- 6.血池地獄（柴石溫泉區）
- 它是日本最古老的天然地獄，距今已有 1300 多年的歷史。 池塘裡的水看起來是血紅色的。 從觀景台眺望，非常適合拍照，在晴朗的天氣下，鮮豔的朱紅色是最完美的景致。 這裡有足浴場、商店和餐廳，您可以品嚐著名的「血池地獄漢堡」和「血池布丁」。
- 官方網站（英文）
- 7.龍卷地獄 (柴石溫泉區)
- 在這裡，可以看到儲存於地下 150°C 的熱氣和蒸氣噴發到地面上。 間歇泉每 30-40 分鐘噴發一次，持續 6-10 分鐘。 它是別府市指定的天然紀念物和國家風景名勝。 遊客還可在 龍卷農場品嚐由水果製成的冰淇淋。
- 官方網站（日文）
如何有效率地遊覽血池地獄區域
白池地獄之後，您需要乘車或巴士前往血池地獄地區（血池地獄和龍卷地獄）。
抵達後，首先前往龍卷地獄的入口，並查看間歇泉的噴發時間。 如果您在間歇泉噴發前有時間，可以先到鄰近的血池地獄參觀，以提高遊覽效率。
您可能想在地獄巡期間參觀的其他景點
別府地獄巡的一大特色是，遊客在觀光之餘，還可以在享受足浴和一日遊溫泉的同時，花時間療傷。
首先，您可以在以下地點享受足浴：海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄和血池地獄。 其中，特別的是，灶地獄的足浴有三種類型，包括沙足浴和卵石足浴。 鬼石坊主地獄還設有日間溫泉「鬼石之湯」，尤其是二樓的觀景浴池最為受歡迎。 這裡有室內浴池、露天浴池以及家庭浴池（私人浴池），還出售毛巾，您可以空手前往！
除了地獄巡，還有很多可以欣賞別府獨特景色的景點，例如溫泉街和從瞭望台眺望的壯觀景色。 您可以盡情享受溫泉的魅力，並用相機捕捉壯觀的景色。
在此，我們將介紹一些最適合拍照的觀光設施和拍照地點，以及可以盡情享受溫泉魅力的景點。
- Eifuku-ji Temple
- 該寺廟位於鐵輪溫泉町Ideyu坂半山腰。據說其創始人是 Ippen Shonin（1239-1289）。據說他平定了鐵輪的地獄，並開設了溫泉度假村。作為與溫泉文化有著深厚淵源的寺廟，它深受遊客和當地人的喜愛。
- 地獄溫泉博物館
- 這是一個可以透過親身體驗了解地獄巡的歷史和溫泉的科學的設施。距離鐵輪地獄地區的鬼山地獄有 1 分鐘步行路程。可以透過立體模型和影像來體驗溫泉的形成過程，加深對溫泉魅力的理解。咖啡廳供應小吃和飲料。
- 查看更多
- Ideyu坂
- 這個斜坡是鐵輪溫泉的大街，深受人們喜愛，石板路兩旁有餐廳、紀念品店、可以體驗地獄蒸（用溫泉蒸汽蒸製的食物）的店鋪，還有公共浴池和足浴。這是一條非常適合悠閒漫步並欣賞復古風景的街道。此外，迷人的城鎮風景也可以拍出美麗的照片。
- 湯煙展望台
- 這是可以一覽溫泉街冒出的蒸氣的觀景台。每逢週末及假日，晚上7點至9點，溫泉蒸氣會亮燈，其夢幻般的景色已被認證為「日本夜景遺產」。這裡是絕佳的拍照景點，根據一天中的不同時間和天氣，您可以欣賞到從清爽的白天風景到浪漫的夜景等不同的景色。
*湯煙展望台位於住宅區。當您造訪時，請留意不要給當地居民帶來不便。 
- 查看更多
共通觀覽券
如果您使用聯票，您可以以折扣價參觀全部 7 個地獄。任何一個地獄都可以購買門票，雖然每個地獄只能進入一次，但門票有效期為兩天。如果有聯票的話，可以在入口處順利進入各個地獄，有效率地欣賞風景。
當地飲食文化與紀念品
每個地獄都有自己獨特的美食和甜點，只有在那裡才能找到。例如，用溫泉蒸氣蒸煮的布丁、用溫泉水煮的「溫泉蛋」、利用溫泉熱力烹調的「地獄蒸料理」等，都有獨特的風味。發揮溫泉地獨特風味的料理，視覺上令人印象深刻，更增添了用餐的樂趣。
您還可以購買各種紀念品帶回家作為您參觀地獄的紀念，其中包括您在其他地方買不到的限量版物品。這些紀念品會讓您感受到所到過的地方的魅力。當您參觀時請務必檢查一下。
- 地獄蒸
- 別府的名菜「地獄蒸」是使用富含礦物質的溫泉水蒸氣來蒸蔬菜、肉類等食材的烹調方法。既健康又不使用油，還能享受溫泉獨特的風味。其歷史可追溯至江戶時代（1603-1868年），如今它已成為鐵輪溫泉地區的熱門活動。還可以租借專門的蒸籠，親身體驗煮飯的樂趣。
- 查看更多
- 甜點
- 布丁用溫泉蒸過，具有濃郁的手工風味。 血池地獄 還出售 「地獄布丁」。 它略微帶有甜味，帶有紅酒的風味，具有令人愉悅的視覺效果。 在地獄裡享用一些美味的布丁。
- 紀念品
- 使用來自地獄的食材製作的獨特紀念品很受歡迎。其中一種是用血池地獄的赤熱泥漿製成的藥膏“血池軟膏”，據說對皮膚病有療效。另外，在家中就能享受別府溫泉味道的入浴劑、含有溫泉水的面膜等，能保持肌膚光澤的面膜也很受歡迎。
如何前往地獄之旅
別府地獄巡有多種交通方式，您可以根據自己的旅行方式進行選擇。 在此我們將介紹一些最受歡迎的方式。
[定期觀光巴士]
遊覽所有地獄大約需要三個小時，其中包括該地區的導遊。這個價格還包括一張地獄觀光門票，對於注重便利的人來說，這是一個很好的選擇。 (僅提供日語導覽）請提前購票。
售票地點：龜之井巴士 北濱巴士中心、WANDERCOMPASSBEPPU。
[當地巴士]
如果您購買了My Beppu Free自由乘車券 「迷你（別府市）乘車券」，這是一種無限次乘坐 龜之井巴士的乘車券，不僅可以遊覽地獄巡，還可以遊覽其他觀光景點。 推薦給想要按照自己的步調自由遊覽的人。 此外，還有特別優惠，例如別府地獄巡車票的折扣，以及自由乘車與體驗計劃結合的車票。
售票地點：龜之井巴士 北濱巴士中心、龜之井巴士 鐵輪 候車處、龜之井巴士 由布院站 Nasu 中心等。
[自行車出租（Oita Cycle Share）]
可在別府站和觀光景點附近的自行車站租借自行車，並可在觀光景點附近自由使用。 您也可以在不同的車站歸還自行車。
[租車/私家車]
所有地獄都有停車場。 推薦給家庭旅客及行李較多的旅客。
請參考以下資訊，享受難忘的旅程！
如需詳細瞭解具體的營運時間表、課程及價格，請點選以下連結。
