不開車也能前往!在別府和由布院盡享溫泉之旅!
可欣賞日本溫泉文化與大分縣自然美景的溫泉享受之旅。請在別府的蒸風呂與露天風呂放鬆身心,到由布院欣賞金鱗湖美不勝收的景致,度過內心備感療癒的美好時刻。搭乘纜車或辻馬車/人力車,可從車窗看見美景展開在眼前,乘坐本身也將成為一個特別的回憶。這是能夠享受溫泉文化與豐富自然美景的經典路線。
※本頁文章包含部分機器翻譯,敬請見諒。
- 春
- 夏
- 秋
- 冬
- 所需時間
- 2天1夜
- 交通方式
- 大眾運輸工具

別府站
方便的別府輕鬆觀光服務

旅行起點為別府站。站內除了有投幣式置物櫃、手提行李臨時寄放處外,還有在當天將手提行李配送至別府市內住宿設施的服務,十分便利。由於可以少跑一趟飯店,還能解放雙手,盡情享受溫泉與觀光景點,因此更能有效運用時間,推薦大家使用。
※一部分住宿設施不在服務範圍內,如欲使用服務,請洽詢您所要入住的住宿設施。
別府地獄巡禮
參觀七座「地獄」體驗壯觀的溫泉能量!



別府從千年以前就有溫泉湧出,從前因溫泉的蒸氣及熱水過於危險,人們無法靠近,因此給溫泉取了「地獄」的名字。如今這裡七座各具特色的「地獄」已成為熱門觀光景點,觀賞這七座地獄的行程被稱為「地獄巡禮」。
地獄巡禮的景點包括海地獄、血池地獄、龍卷地獄、白池地獄、鬼石坊主地獄、鬼山地獄和灶地獄。其中四座地獄獲選為日本的國家名勝,包括有98度鈷藍色溫泉的海地獄、池水呈紅色的血池地獄、會交互噴出熱水及蒸氣的龍卷地獄,以及泉色蒼白的白池地獄。另外,海地獄、血池地獄、鬼石坊主地獄和灶地獄還能讓遊客免費體驗足湯,到訪時千萬不要錯過。
能夠享受視覺樂趣的「地獄溫泉博物館」
體驗型設施「地獄溫泉博物館」以「讓溫泉更好親近」為主題,用有趣的方式帶領遊客認識別府鐵輪溫泉的魅力。來場者將化身為『雨滴』走過四座體驗設施,親身體驗雨水經過各個步驟化作溫泉所需耗費的50年歷程。透過光雕投影、集章活動及劇場觀影等愉快的體驗,接觸大自然的奧秘。瞭解溫泉形成的過程,一定能讓您更加為之著迷,對溫泉產生親近感。另外也可以到館內的咖啡廳,或是會噴氣的中庭享受悠閒的時光。

別府溫泉(住宿)
可依照氛圍與目的挑選溫泉住宿設施

從別府站到國道10號線的沿海地區,距離鬧區很近,也有許多欣賞海景的住宿設施。另外,鐵輪地區可以感受傳統的溫泉氛圍,品嘗當地知名的「地獄蒸」料理。
大家不妨配合自己的旅遊風格來挑選住宿設施吧!
別府八湯的泡湯巡禮
別府八湯的泡湯巡禮可造訪八個各具特色的溫泉景點,體驗各式各樣的泉質。在溫泉小鎮/別府享受療癒的泡湯巡禮。
- 濱脇溫泉
- 「濱脇溫泉」之名,源自於溫泉從水「濱」湧出的模樣。這裡和鐵輪溫泉同被視為別府溫泉的發源地,泉質屬單純溫泉,水質溫和無色無味,是最受大眾喜歡的溫泉。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1120.html
- 別府溫泉
- 別府溫泉是位於別府站附近的溫泉街,交通位置優良,觀光也十分方便。這一帶留有許多古早建築及店鋪,還有日本最早的木造拱廊可以參觀。小巷中也可找到好幾間頗有歷史的共同浴場,整座城市都充滿懷舊風情。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1121.html
- 觀海寺溫泉
- 觀海寺溫泉在別府八湯中尤以景觀壯麗出名,從海拔150公尺的高地能遠眺別府灣及別府市區一望無際的美景。來到這裡,可以放鬆身心,悠閒地泡在浴池裡欣賞美麗的景色。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1122.html
- 堀田溫泉
- 堀田溫泉位於別府市自然豐饒的山谷地帶,從別府交流道前往也很方便。這裡自古就是通往湯布院及大宰府的交通要衝,據說許多旅人會在旅途中來這裡泡溫泉、舒緩疲勞。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1123.html
- 明礬溫泉
- 明礬溫泉坐落於別府市自然豐饒的山谷地帶,是別府八湯之中地理位置最高的熱門溫泉地。這裡有一種用茅草蓋屋頂的「湯之花小屋」,自古以來居民會在屋內利用溫泉的蒸氣製作天然入浴劑「湯之花」。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1124.html
- 鐵輪溫泉
- 鐵輪溫泉是別府觀光的中心地,擁有如「地獄巡禮」等一眾觀光景點,遊客絡繹不絕。鎮上四處都能看到溫泉蒸氣冉冉升起的獨特景象,再加上別府市充滿懷舊感的街景,令人印象深刻。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1125.html
- 柴石溫泉
- 柴石溫泉位於別府市郊外,是別府八湯中規模較小的溫泉地。據說在古代曾有天皇特地來此養病,足見其歷史之悠久。這裡也被指定為國民保養溫泉地,對於身心都有高度療養效果。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1126.html
- 龜川溫泉
- 歷史悠久的龜川溫泉位於沿海地帶,正對美麗的別府灣。這裡有氯化物泉及單純溫泉等不同泉質,水質溫和,泡起來十分舒適。龜川溫泉擁有豐富的溫泉設施,從小型共同浴池到大型度假設施樣樣俱全,可以選自己喜歡的體驗方式。
- /zh-TW/onsenArea/detail_1127.html
湯煙展望台(夜景)
可將溫泉煙霧升騰而上的景致盡收眼底的「湯煙展望台」。由此處眺望的夜景是溫泉鄉別府特有的夢幻風景。在一片寂靜中裊裊升起的溫泉煙霧,經過點燈後,可以看到溫泉蒸氣宛如融入夜空中的景致。(點燈僅限週末)

別府空中纜車
體驗10分鐘的空中散步,欣賞鶴見岳豐饒的自然環境與美麗的景色



到了鶴見岳山上,可以登上瞭望台欣賞別府灣及大分市壯觀的全景視野,或者散步尋找七福神及各個札所(朝山者領取護身符的名剎)。七福神是日本傳說中的七個神明,不管是為了觀光還是信仰,只要拜過這七個神明,據說就能實現幸福、繁榮、健康與長壽等願望。在參拜七福神的同時,可以順道尋到12個札所,總共只要走約1小時到1小時半即可完成。
金鱗湖(湯布院散步、午餐)
神秘景觀是由布院的代表性觀光景點



佇立於湖中的鳥居令人印象深刻的金鱗湖,會隨著時間流轉展現千變萬化的景色。沿著湖畔漫步,會看到四季更迭的自然美景,午餐還能在附近的咖啡廳或餐廳享用當地食材烹製的料理。這是可以透過由布院靜謐的田園風景與美味料理,讓身心得到放鬆,非常適合散步漫遊的景點。
辻馬車/人力車/公共自行車
欣賞由布院街道風光的搭乘體驗


歡迎多加利用辻馬車、人力車、公共自行車,享受多彩多姿的觀光體驗!搭乘辻馬車,跟著馬蹄聲的節奏,悠閒地飽覽由布院的田園風景。搭乘人力車一邊眺望由布岳,一邊在車夫的帶領下,深入漫遊街道之中。另外,也能租借公共自行車,以自己的步調吹著風,自由探索擁有豐富自然景觀的由布院景色。無論是何種遊玩方式,都能從不同的觀點探索這個地區的魅力。
由布院站
在車站月台泡足湯等待電車


車站是由活躍於國內外的建築大師磯崎新所設計,木造挑高的優美造型,其設計靈感來自於禮拜堂。1號線月台設有足湯,在等待電車期間可悠閒放鬆休息。購買足湯券即可得到的手巾還能當作紀念品。